Entre grãos e pixels | Among grains and pixels